26 Beatnik Slang-zinnen die u moet gaan gebruiken

Tal van zinnen van de eerste zelf-beschreven hipster-generatie hebben standgehouden in moderne conversaties: mensen krijgen nog steedsVervormd, vervelende mensenbugwij en gespierde jongens zijn nog steedsgebouwd, gewoon om de b-woorden te scannen. Hier zijn 26 woorden en zinnen die tegenwoordig niet veel worden gebruikt, maar die het waard zijn om stiekem een ​​gesprek aan te gaan.

1. Een vorm in een draperie
Een goed gekleed persoon. 'Meestal draagt ​​ze gewoon een spijkerbroek, maar ze is zeker een vorm in een draperie in die jurk.'

2. Heldere ziekte
Te veel weten. 'Hij heeft een lichte ziekte. Zorg ervoor dat hij ons niet verraadt.'

3. Klauwen scherp
Goed geïnformeerd zijn over een aantal onderwerpen. 'LezingTrini Radiohoudt je klauwen scherp.'

4. Dixie gebakken
Dronken. 'Het is vrijdag en vanavond vliegt de arend. Laten we dixie gaan bakken.'

5. Alles plus
Beter dan knap. 'Hij was niet alleen gebouwd, hij was alles plus.'

6. Focus je audio
Luister goed. 'Sluit je val en focus je audio. Dit is belangrijk.'

7. Gin molen cowboy
Een bar regelmatig. (Een jenevermolen is een bar.) 'Cliff Clavin was de..._flossende meest ginmolen-cowboy aller tijden.'

8. Hangpapier
Betalen met valse cheques. 'Ik hoop dat die meid die vorige week mijn portemonnee heeft gestolen naar de gevangenis gaat omdat ze papier ophangt.'

top tien grootste luchthavens ter wereld

9. Interview je hersenen
denken. 'Ik zie dat je je hersens ondervraagt, dus ik laat je met rust.'

10. In de war gebracht
Een plek om te wonen, of specifieke woonarrangementen. 'Alles wat ik weet is dat hij in de war is met die vent die hij vorige maand bij de jeneverfabriek heeft ontmoet.'

11. Ken je boodschappen
Bewust zijn, of dingen goed doen. (Vergelijkbaar met Douglas Adams' 'weet waar je handdoek is.') 'Je kunt pas ergens een TED Talk over geven als je echt weet wat je boodschappen doen.'

12. Volgende leiden
Een auto, in het bijzonder een die nu als een klassiek model zou worden beschouwd. 'Zijn ouders gaven hem hun oude loden slee voor zijn zestiende verjaardag.'

waar komt wawa-gas vandaan?

13. Mason-Dixon-lijn
Overal buiten de perken, vooral met betrekking tot persoonlijke ruimte. 'Houd je handen boven de Mason-Dixon-lijn, bedankt.'

14. Noodle it out
Denk er over na. 'Je hoeft nu nog geen beslissing te nemen. Haal het eruit en bel me terug.'

15. Van de kolf
Corny. 'Oké, een deel van dit oude Beat-jargon is nogal onzinnig.'

16. Parelduiker
Iemand die afwast. 'Ik ben maar een parelduiker op een vette lepel, maar het is een baan.'

17. Kwarteljacht
Kuikens ophalen. 'Ik ga op kwartels jagen en jij bent mijn wingman.'

18. Rode ui
Een gat in de muur; een echt waardeloze bar. 'Ik dacht dat we ergens leuks heen gingen, maar hij nam me gewoon mee naar de rode ui op de hoek.'

19. Gepland voor crashville
Uit de hand. 'Dat meisje zit al vijf minuten op de universiteit en staat al gepland voor crashville.'

waarom noemen we herfst herfst?

20. Baby's van het balkon gegooid
Een groot succes; uitwisselbaar met 'ging in een storm.' 'Ik was bang dat het feest zou klote zijn, maar het gooide baby's van het balkon.'

21. Vroeger
Een ex, een persoon met wie je een date hebt gehad. 'Ik kwam mijn oude vriend tegen in Kroger's en ik zag er verschrikkelijk uit.'

22. Spataderen steegje
De landingsbaan in een stripclub. 'Blijf op school of je loopt door de spataderen, meiden.'

23. Manieren zoals een maaimachine
Een agrarische metafoor voor indrukwekkende seksuele techniek, uit het nummer 'She's a Hum Dinger' van Buddy Jones. 'Ze is lang, ze is lang / Ze is een knappe koningin / Ze heeft manieren als een maaimachine.' (Laat het ons weten als iemand van jullie dit ooit met succes heeft gedaan in een gesprek.)

24. Röntgenogen
Iets begrijpen, verwarring doorzien. 'Die man is zo slim. Hij heeft röntgenogen.'

25. Tuin
Duizend dollar. 'Ja, het is leuk, maar de huur is een halve meter per week. Laten we ergens anders de jungle in gaan.'

26. Zonk op het hoofd
Een slecht ding. 'Het heeft de hele nacht gestormd en we hadden geen stroom meer, maar de echte klap op ons hoofd was toen hagel het slaapkamerraam brak.'

Deze zijn verzameld uitRecht uit de koelkast, papa: een woordenboek van hipster-jargondoor Max Décharné en A Historical Dictionary of American Slang.De eerste is uitzonderlijk in zijn volledigheid en de moeite waard om te kopen als je van woordenboeken houdt, en de tweede is gratis online en gemakkelijk doorzoekbaar. Probeer ze allebei!

Meer van mental_floss...

38 prachtige buitenlandse woorden zonder Engels equivalent
*
13 weinig bekende leestekens die we zouden moeten gebruiken
*
De verrassend vuile etymologie van 9 alledaagse woorden
*
26 dingen die je misschien niet wist, zijn vernoemd naar plaatsen