25 geweldige boeken van Aziatisch-Amerikaanse en Pacific Islander-auteurs die je moet lezen
top-leaderboard-limiet'>Mei is de Asian American Pacific Islander Heritage Month, die de levens en bijdragen van inspirerende Aziatische Amerikanen en Pacific Islanders via verschillende media viert. Ter ere van de feestdag zijn hier 25 boeken van Aziatisch-Amerikaanse en Pacific Islander-auteurs die u op uw leeslijst moet opnemen, van prijswinnende fictie tot graphic novels, essays en memoires.
1.de sympathisant// Viet Thanh Nguyen
Grove Atlantic
de sympathisantis Viet Thanh Nguyens debuutroman, waarmee hij zowel een Pulitzerprijs als een plaats opThe New York TimesBestsellerlijst. Toen Nguyen 10 jaar oud was, zag hij de filmApocalyps Nu, een Amerikaans drama over de oorlog in Vietnam, en realiseerde zich dat er niet veel verhalen over de oorlog kwamen vanuit het perspectief van het Vietnamese volk.
Inde sympathisant, de niet nader genoemde verteller is een Zuid-Vietnamese militaire hulp die als spion werkt voor de communistische Noord-Vietnamezen. Deze naamloze spion, geboren uit een Franse vader en Vietnamese moeder, werd opgeleid in Amerika, maar is teruggekeerd naar zijn thuisland om te vechten voor de communistische zaak. Na de val van Saigon behoort hij tot de vluchtelingen die naar de Verenigde Staten worden gestuurd en probeert daar een nieuw leven op te bouwen, maar wordt al snel terug gerekruteerd om zijn kameraden te bespioneren.De Washington Postheeft de roman 'verrassend inzichtelijk en gevaarlijk openhartig' genoemd.
Koop het : Amazone
twee.Pachinko// Min Jin Lee
Grand Central Publishing
Pachinkois een historische roman die vier generaties volgt van een Koreaanse familie die naar Japan migreert, in navolging van een groot ensemble van personages die moeten omgaan met de juridische en sociale discriminatie waarmee ze als immigranten worden geconfronteerd. Om hogerop te komen in de samenleving, opent de familie pachinko-salon, een gokautomaat-achtig spel dat populair is in Japan, waaraan het boek zijn naam ontleent. Mooi en boeiend geschreven,Pachinkowerd uitgeroepen tot een van de 10 beste boeken van 2017 doorThe New York Timesen was finalist voor de National Book Award in Fiction.
Koop het : Amazone
3.Overal kleine vuurtjes// Celeste Ng
Pinguïn Willekeurig Huis
Gesitueerd in de jaren 90,Overal kleine vuurtjesvertelt de met elkaar verweven verhalen van de Richardsons, een middenklasse gezin in de voorsteden in Shaker Heights, Ohio - waar auteur Celeste Ng opgroeide - en alleenstaande moeder Mia Warren en haar dochter Pearl. Terwijl Mia een voorbijgaande artiest is met een mysterieus verleden, volgt het huishouden van Richardson een strikte set van regels en status-quo. Wanneer de twee families tegenover elkaar staan in een voogdijstrijd over de adoptie van een Chinese baby, worden geheimen onthuld en worden levens voor altijd veranderd. In het proces,Overal kleine vuurtjesonderzoekt de kracht van privileges en de maatschappelijke eisen die aan het moederschap worden gesteld.
Koop het : Amazone
Vier.Kleimuren// Ronyoung Kim
Permanente druk
De Pulitzer Prize-genomineerde romanKleimurenvertelt het verhaal van een Koreaanse familie die in de jaren twintig gedwongen werd het door Japan bezette Korea te verlaten om in de Verenigde Staten te gaan wonen. Net zoPachinkoauteur Min Jin Lee beschreef het aan Bustle, 'Kleimurenis een verhaal over immigratie en koloniaal trauma, en het is ook een verhaal over huwelijk, klasse en patriarchaat.' Het boek, gepubliceerd in 1986, was de allereerste Amerikaanse roman die de sociale en culturele situaties van Koreaanse immigranten aan het begin van de 20e eeuw onderzocht, en had een grote impact op latere generaties Aziatisch-Amerikaanse auteurs. 'Destijds dacht ik niet dat ik een schrijver kon zijn, dus ik las het niet als een verheven literair voorbeeld', zei Lee tegen Bustle, 'ik las het en vond het geweldig omdat het een prachtig geschreven werk van Amerikaanse literatuur die zowel boeiend als diep gevoeld was.”
Koop het : Amazone
5.de naamgenoot// Jhumpa Lahiric
Mariner-boeken
Jhumpa Lahiri'sde naamgenootbrengt de immigrantenervaring en het idee van identiteit aan het licht in dit verhaal van de familie Ganguli die Calcutta verlaat naar de Verenigde Staten. Na hun gearrangeerde huwelijk verhuizen Ashoke en Ashima naar Cambridge, Massachusetts, voor Ashoke's carrière in de techniek. Terwijl Ashoke zich aanpast aan de Amerikaanse manier van leven, verzet Ashima zich tegen de levensstijl en de pijnbomen om weer thuis te zijn bij haar familie. Het verhaal volgt hun zoon Gogol terwijl hij worstelt tussen het volgen van de traditie van zijn familie of het assimileren met de Amerikaanse cultuur - een ervaring waar veel Amerikaanse kinderen van de eerste generatie mee te maken hebben.
Koop het : Amazone
6.Meisjes branden helderder// Shobha Rao
Strijkijzer Boeken
Shobha Rao's debuutroman speelt zich af in India en volgt Poornima en Savita, vrienden die zijn geboren in een verarmd landschap waar ze dagelijks worden misbruikt. Ze worden gescheiden na een verwoestende aanval op Savita. Poornima wordt vastbesloten om haar vriend te vinden en laat alles achter. Haar reis brengt haar naar de donkere onderwereld van India en vervolgens naar een klein appartement in Seattle, Washington.Meisjes branden helderderis een actuele – zij het schrijnende – weergave van mensenhandel, aanranding, vrouwenhaat, cultureel patriarchaat en de kracht van vriendschap.
Koop het : Amazone
7.Ik hou zo van jou Mochi// Sarah Kuhn
scholastiek
In dit coming-of-age-verhaal voor jonge volwassenen onderzoekt Kuhn thema's als eten, mode, familie, culturele verschillen en liefde. De zoete romantische komedie volgt Kimi Nakamura terwijl ze tijdens de voorjaarsvakantie haar vervreemde grootouders in Japan bezoekt nadat ze ruzie heeft gekregen met haar moeder. Terwijl ze daar is, ontmoet Kimi Akira, een schattige medische studente die bijklust als een Mochi-mascotte, en uiteindelijk dient hij als haar gids in Kyoto. Wat begint als een ontsnapping aan haar problemen, wordt voor Kimi een manier om het verleden van haar moeder te begrijpen en haar eigen toekomst te bepalen.
Koop het : Amazone
8.De vrouwelijke krijger// Maxine Hong Kingston
Pinguïn Willekeurig Huis
Verteld over vijf onderling verbonden verhalen,De vrouwelijke krijgercombineert autobiografie en Kantonese mythologie om Kingstons identiteit als Chinees-Amerikaanse vrouw van de eerste generatie te onderzoeken. Kingston richt zich op de vrouwen die haar leven het meest hebben beïnvloed - van haar tantes tot haar moeder tot de Chinese volksheld Fa Mulan en ten slotte tot Kingston zelf. Winnaar van de National Book Critics Circle Award voor non-fictie,De vrouwelijke krijgeris een nietje geworden in de lessen Asian American Studies sinds het voor het eerst werd gepubliceerd in 1976.
Koop het : Amazone
9.Pidgin-oog// Joe Balaz
Joe Balaz
Als je meer wilt weten over de Hawaiiaanse cultuur, begin dan met Joe Balaz, een inheemse Hawaiiaanse dichter en beeldend kunstenaar die vooral bekend staat om zijn schrijven in het Engels en Pidgin (Hawaiiaans Creools Engels). Zijn collectiePidgin-oogbevat 35 jaar poëzie ter ere van de schoonheid en complexiteit van Hawaï en zijn mensen. De gedichten van Balaz zijn grappig, spiritueel en vol Hawaiiaanse geschiedenis.
Koop het : Amazone
10.Alles wat je ooit kunt weten: een memoires// Nicole Chung
Katapult
Deze memoires van Nicole Chung, hoofdredacteur van het tijdschrift Catapult (en voormalig hoofdredacteur van The Toast), is een warme en eerlijke reflectie op de zoektocht van de auteur naar de biologische ouders die haar afstonden voor adoptie. Nadat Chung haar adoptiemoeder naar haar biologische ouders heeft gevraagd, krijgt ze te horen dat ze haar niet het leven konden geven dat ze verdiende en dat 'misschien alles is wat je ooit kunt weten'. Terwijl Chung zich voorbereidt op de geboorte van haar eerste kind, gaat ze op zoek naar haar biologische ouders en vindt een oudere zus en enkele pijnlijke familiegeheimen.Alles wat je ooit kunt wetenwas finalist voor de National Books Critics Circle Award 2018 en werd dat jaar uitgeroepen tot Beste Boek van het Jaar doorDe Washington Post, NPR,TIJD, en nog veel meer.
Koop het : Amazone
elf.Taal van de gekko's en andere verhalen// Gary Yong Ki Pak
University of Washington Press
Schrijver Gary Pak wordt beschouwd als een van de meest populaire en invloedrijke schrijvers van het Hawaiiaanse erfgoed van de moderne tijd. Veel van zijn verhalen richten zich op de Aziatisch-Hawaiiaanse identiteit en de complexiteit van de Hawaiiaanse cultuur.Taal van de gekko's en andere verhalenbevat verhalen van inheemse Hawaiianen en Aziatische Amerikanen (evenalshaole, of blanke mensen) die te maken hebben met onvervulde dromen, mislukkingen en het verlies van liefde.
Koop het : Amazone
12.Patroonheiligen van niets// Randy Ribay
Pinguïn Willekeurig Huis
In deze roman voor jongvolwassenen duikt auteur Randy Ribay diep in de Filippijnse en Amerikaanse identiteit, drugsmisbruik, schuldgevoelens, verdriet en het onrechtvaardige beleid van de huidige Filipijnse president Rodrigo Duterte. Na de dood van zijn neef door toedoen van het Duterte-regime, is de Filippijnse Amerikaan Jay Reguero vastbesloten om erachter te komen wat er is gebeurd. Jay reist naar de Filippijnen, waar hij meer te weten komt dan hij had verwacht.
Koop het : Amazone
toen Harry Sally oude koppels ontmoette
13.De verbluffende kleur van After// Emily XR Pan
Kleine, bruine boeken voor jonge lezers
Nadat haar moeder door zelfmoord is overleden, is Leigh ervan overtuigd dat haar moeder is gereïncarneerd als een rode vogel. Ze reist naar Taiwan om de ouders van haar moeder voor de eerste keer te ontmoeten, en terwijl ze daar is, gaat ze op zoek naar het verleden van haar moeder, onthult familiegeheimen en bouwt een nieuwe relatie op met haar grootouders. Tegelijkertijd moet Leigh in het reine komen met haar relatie met haar beste vriend en oude verliefdheid, Axel, die ze voor het eerst kuste op de dag van het overlijden van haar moeder. Pan onderzoekt psychische aandoeningen, verdriet en liefde in dit hartverscheurende verhaal.
Koop het : Amazone
14.Edinburgh// Alexander Chee
Picador
De semi-autobiografische debuutroman van Alexander Chee gaat over een jongenskoor in Maine en het seksueel misbruik waarvan de leden lijden door toedoen van hun koordirigent. Het aangrijpende verhaal van seksueel misbruik, veerkracht en verlossing zal gegarandeerd een krachtige impact hebben. De publicatie ervan hielp Chee zelfs om voor het eerst in therapie te gaan.
Koop het : Amazone
vijftien.Aan alle jongens van wie ik eerder heb gehouden// Jenny Han
Simon & Schuster
Telkens wanneer Lara Jean verliefd is op een jongen, schrijft ze hem een brief om hem te vertellen hoe ze zich voelt, maar ze stuurt de brief niet. In plaats daarvan verzegelt ze ze en sluit ze op in een doos onder haar bed. Op een dag ontdekt Lara Jeans dat deze brieven zijn verstuurd, wat betekent dat alle jongens op wie ze ooit verliefd was, ze hebben ontvangen, inclusief de ex-vriend van haar zus, Josh. In deze debuutroman (die is aangepast tot een populaire Netflix-film) schrijft Jenny Han prachtig over het belang van zusterschap, verliefd worden en eindelijk wat risico's nemen in het leven.
Koop het : Amazone
16.Het huwelijk van duizend leugens// SJ Sindu
Pinguïn Willekeurig Huis
GeschrevenHet huwelijk van duizend leugens, wilde SJ Sindu een onderwerp onderzoeken waarover in Zuid-Aziatische Amerikaanse fictie normaal gesproken niet wordt gesproken: queer-identiteit. De roman volgt Lucky en haar man, die allebei homo zijn, en erover liegen tegen hun Sri Lankaanse families. Nadat Lucky's grootmoeder een ongeluk krijgt, keert Lucky terug naar haar ouderlijk huis en maakt ze opnieuw contact met haar eerste liefde, Nisha, die zich voorbereidt op een gearrangeerd huwelijk met een man die ze nog nooit heeft ontmoet. Door het hele boek heen gaat Sindu in op wat het betekent om queer en Zuid-Aziatische Amerikaan te zijn.
Koop het : Amazone
17.internering// Samira Ahmed
Kleine, bruine boeken voor jonge lezers
Geïnspireerd door de toename van haatmisdrijven tegen moslims en islamafobe retoriek in de Verenigde Staten die volgden op de terroristische aanslagen van november 2015 in Parijs, heeft Samira Ahmed'sinterneringstelt zich een niet al te verre toekomst voor waarin Amerikaanse moslimburgers worden opgepakt en in interneringskampen worden gedwongen. In deze actuele roman worden Layla Amin en haar familie gedwongen tot een van deze kampen in de woestijn van Californië. Layla is vastbesloten om het systeem neer te halen en een revolutie in het kamp te leiden.
Koop het : Amazone
18.Het kusquotiënt// Helen Hoang
Pinguïn Willekeurig Huis
Helen Hoangs debuutroman uit 2018,Het kusquotiënt, gaat over Stella, een wiskundig genie met Asperger die niet goed is in intimiteit en relaties. Daarom huurt ze een escort, Michael, in om haar het een en ander over seks te leren. Natuurlijk duurt het niet lang voordat ze beseffen dat hun relatie meer is dan alleen wat er in de slaapkamer gebeurt.
Koop het : Amazone
19.Waar redenen eindigen// Yiyun Lee
Pinguïn Willekeurig Huis
Waar redenen eindigenneemt de vorm aan van een pijnlijk en eerlijk gesprek tussen een moeder en een zoon. Geschreven na de dood van haar eigen zoon door zelfmoord, creëert Yiyun Lee een ruimte tussen leven en dood waar de verteller en haar zoon praten over herinneringen, verdriet, liefde en verlangen. De roman is een verbluffende verkenning van verdriet en verlies dat je waarschijnlijk in tranen zal achterlaten.
Koop het : Amazone
twintig.de verlaters// Lisa Ko
Uitgeverij Workman
Lisa Ko werd geïnspireerd om te schrijvende verlatersna het lezen van een 2009New York Timesartikel over een Chinese immigrant zonder papieren in Amerika [PDF]. Enkele jaren nadat ze met een boot vanuit China de Verenigde Staten was binnengeglipt, probeerde deze vrouw haar zoon naar de VS te halen om zich bij haar te voegen. Maar hij werd door de autoriteiten betrapt terwijl hij de grens vanuit Canada probeerde over te steken en in het Canadese pleegzorgsysteem geplaatst, waar hij werd geadopteerd bij een Canadees gezin.de verlatersvertelt het verhaal van Polly, een Chinese immigrant zonder papieren die verdwijnt en haar 11-jarige zoon Deming helemaal alleen achterlaat. Hij wordt uiteindelijk geadopteerd door een blank stel en vraagt zich af waar zijn plek in de wereld is. Ko's krachtige debuut was finalist van de National Book Award in 2017.
Koop het : Amazone
eenentwintig.Amerikaans geboren Chinees// Gene Luen Yang
vierkante vis
Winnaar van de 2007 Eisner Award voor beste grafische album, de graphic novel van Gene Luen YangAmerikaans geboren Chineesverweeft drie schijnbaar onafhankelijke verhalen over Chinese folklore, zelfacceptatie en culturele assimilatie. Verteld door de ogen van Jin Wang, een volledig Amerikaanse blanke tiener genaamd Danny, en de Chinese volkslegende de Monkey King, doorbreekt Yang de onzekerheden van het opgroeien als Chinees-Amerikaan en het omgaan met kwesties van identiteit en eigenwaarde. Hoewel de drie verhalen niets met elkaar te maken lijken te hebben, blijkt later dat ze op een verrassende manier met elkaar verbonden zijn.
Koop het : Amazone
22.Amerika is niet het hart// Elaine Castillo
Pinguïn Willekeurig Huis
Elaine Castillo onderzoekt de hedendaagse Filippijnse migrantengemeenschap in de voorsteden in deze ode aan het verhaal van Carlos Bulosan uit 1946Amerika zit in het hart. Castillo'sAmerika is niet het hartvertelt het verhaal van Hero, een voormalige arts uit de Filipijnen die naar de Verenigde Staten emigreert nadat hij lid was geworden van het New People's Army, een opstandige communistische guerrillagroep, en werd verstoten door haar directe familie. Hero woont bij de familie van haar oom en komt langzaam in het reine met wat er in haar verleden is gebeurd met de hulp van haar neef, een potentiële liefdesbelang genaamd Rosalyn, en de Filipijns-Amerikaanse gemeenschap.
Koop het : Amazone
2. 3.Vallende bladeren: de memoires van een ongewenste Chinese dochter// Adeline Yen Mah
Pinguïn Willekeurig Huis
Adeline Yen Mah, die door haar familie als ongelukkig wordt beschouwd nadat haar moeder sterft bij de geboorte van haar, vertelt haar Assepoester-verhaal inVallende bladeren. Haar vader hertrouwt met een mooie maar wrede vrouw. Yen Mah en haar broers en zussen worden mishandeld, maar Yen Mah krijgt de dupe van de wreedheid. Vastbesloten om weg te komen, werkt Yen Mah hard om een uitzonderlijke student te zijn en mag uiteindelijk medicijnen studeren in Engeland. Ze vindt later succes en geluk in de Verenigde Staten, maar moet na de dood van haar vader terugkeren naar China en opnieuw afrekenen met haar slechte stiefmoeder.De Washington Postnoemde het verhaal van familiewreedheid en veerkracht 'pijnlijk en lieflijk, tegelijk hartverscheurend en bemoedigend', waardoor de recensent zich afvroeg hoe Yen Mah het overleefde om het verhaal te vertellen.
Koop het : Amazone
24.Een plek die alleen wij kennen// Maurene Goo
Farrar, Straus en Giroux (BYR)
Een eigentijdse kijk op de romantische komedie uit 1953Romeinse feestdag,Een plek die alleen wij kennenvertelt het verhaal van Lucky, een populaire Koreaanse popster die na een groot concert in Hong Kong aan haar begeleiders ontsnapt op zoek naar een hamburger. Ze slikt veel anti-angstmedicatie en slaappillen en ontmoet Jack, een roddeljournalist die op zoek is naar zijn volgende verhaal. Samen reizen ze door Hong Kong en beginnen voor elkaar te vallen, maar beiden hebben hun eigen geheimen. Goo dompelt de lezers onder in de wereld van K-pop en het leven in Hong Kong en boeit ons met haar geestige scherts en charmante verhaal.
Koop het : Amazone
25.Het is niet alsof het een geheim is// Massa Sugiura
bedbad en meer dan werknemerskortingen
Uitgeverij HarperCollins
In deze YA-romantiek heeft tiener Sana Kiyohara veel te maken: het subtiele racisme van haar moeder, de ontrouw van haar vader en haar verliefdheid op een vriendin die toevallig een meisje is. Het coming-of-age-verhaal pakt de kruispunten van identiteit, racisme, culturele verwachtingen en coming-out aan, en auteur Misa Sugiura deinst niet terug.
Koop het : Amazone
Schrijf je vandaag in: Ontvang exclusieve deals, productnieuws, recensies en meer met de Trini Radio Smart Shopping-nieuwsbrief!