15 prachtige regionale uitdrukkingen voor het beschrijven van warm weer

Met de zomer in volle gang, heb je misschien bijna geen manieren meer om de zinderende hitte te beschrijven. Waarom kijk je niet naar de rest van het land voor inspiratie? Deze kleurrijke uitdrukkingen zullen u helpen uw punt echt over te brengen.

1. HETER DAN NEDERLANDSE LIEFDE

Mensen in Wisconsin, Pennsylvania en New York zijn dol op dit gezegde. Het verwijst waarschijnlijk naar de Pennsylvania Dutch, en niet naar mensen die uit Nederland komen.

2. HET IS EEN SCHUURBRANDER

Een schuurbrander kan ook verwijzen naar een spectaculaire gebeurtenis of een lucifer die je op elke ondergrond kunt slaan. Het is bekend dat mensen uit Pennsylvania, New Jersey en Maryland deze uitdrukking gebruiken.

3. HEET GENOEG OM EEN HAGEDIS TE VERBRANDEN

Wanneer de temperatuur in Peak, South Carolina stijgt, is dit de uitdrukking waar de lokale bevolking naar grijpt.

4. DE WARMTE IS AAN

Net als een kachel warmt het weer op.

5. HET IS EEN HUMDINGER

Je hebt misschien je grootvader deze uitdrukking horen gebruiken, die op onverklaarbare wijze de laatste tijd uit de gratie is geraakt.

6. HETER DAN EEN GESTOLEN TAMALE

Deze uitdrukking komt veel voor in Texas.

7. ZE IS ZEKER EEN-BEAMIN'

Inwoners van Silver City, New Mexico, hebben deze vrolijke zin om op terug te vallen.

wat betekent geloof je mij?

8. GEWELDIGE SELSERY

Mensen in Kaskaskia, Illinois, gebruiken deze onzinuitdrukking wanneer de hitte ondraaglijk is.

9. HEET GENOEG OM EEN LOON TE VERBRANDEN

Wanneer deze watervogels worden gebroeid door het water, weet je dat het te warm is.

10. HEET ALS VUURKRACHT

Mensen in Minneapolis, Minnesota gebruiken deze feestelijke uitdrukking de hele zomer, niet alleen op 4 juli.

11. HET WAS EEN WARME DAG EN DE PAARDEN ZWEETEN

Dit was een veel voorkomende uitdrukking in de jaren zeventig.

kunnen kraaien zien in het donker?

12. HETER DAN BLAUWE BLAZEN

De mensen van Alabama gebruiken dit eufemisme om kokende temperaturen te vergelijken met je-weet-wel-waar.

13. TRAININGSGRONDEN VOOR ONDERSTAANDE

Inwoners van Macon, Georgia hebben ook een inventieve manier om het weer te vergelijken met het domein van Hades.

14. DE BEER HEEFT HEM

Het is bekend dat mensen in South Carolina deze wilde uitroep gebruiken. De 'beer' is in dit geval een zonnesteek.

15. HET IS EEN FAKKELAAR

Je kunt deze uitdrukking horen in Bayfield, Wisconsin.