12 Back-to-school-feiten over welkom terug, Kotter

Toen het op 9 september 1975 in première ging,Welkom terug,Kotterwas gewoon een andere sitcom in ABC's 'nieuwe herfstseizoen' line-up. De cast was gevuld met nieuwkomers op de televisie, en hoewel de vier belangrijkste 'studenten' wat film- en Broadway-koteletten hadden, had de ster van de serie geen enkele acteerervaring. Maar voordat het eerste seizoen was afgelopen, spraken kinderen in heel Amerika de maniertjes van Washington, Horshack et al. na, werden de Sweathogs op elk denkbaar medium op de markt gebracht en tekende John Travolta een drie-foto-deal van $ 1 miljoen met Robert Stigwood. Niet slecht voor een show die nooit de top 10 van de Nielsen-ratings heeft gehaald.

1. DE SERIE IS GENSPIREERD DOOR DE STAND-UP ROUTINE VAN GABE KAPLAN.

Kaplan was een sterspeler in zijn honkbalteam op de middelbare school en droomde ervan ooit in de grote competities te spelen. Toen hij tankte in het voorjaarstrainingskamp van de San Francisco Giants, ging hij terug naar het oosten en nam een ​​baan als portier aan in een resorthotel in Lakewood, New Jersey. Na het zien van de touring comedians die daar een paar maanden optraden, besloot hij een poging te wagen om stand-up te maken. Hij ontwikkelde uiteindelijk een routine op basis van zijn ervaringen in een remediërende klas op Brooklyn's New Utrecht High School en nam zijn act op de weg. Fellow Brooklynite Alan Sacks, die in Los Angeles werkte als de producent vanChico en de man,ving Kaplan's optreden in The Comedy Store op aandringen van Freddie Prinze, en een tv-sitcom-pitch was geboren.

2. ELKE GELIJKHEID MET ECHTE PERSONEN WAS STRIKT OPZETTELIJK.

Vinnie Barbarino (oorspronkelijk 'Eddie Barbarini' genoemd in het pilotscript) was een combinatie van twee echte mensen: Kaplans collega Sweathog Eddie Lecarri, en een stoere jongen genaamd Joey Caluchi die Alan Sacks kende op de middelbare school. Freddie 'Furdy' Peyton inspireerde Freddie 'Boom Boom' Washington, en 'Epstein the Animal' (zoals hij bekend stond bij Kaplan's alma mater) werd getransformeerd in de halve Puerto Ricaanse Juan Epstein op voorstel van ABC's toenmalige hoofd van programmering, Michael Eisner. Alleen het personage van Arnold Horshack behield de naam van zijn echte tegenhanger... hoewel de originele Arnold zo irritant was dat volgens Kaplan zelfs de leraren hem in de vierde klas 'Arnold Horsesh**' begonnen te noemen.

3. ROBERT HEGYES OORSPRONKELIJK OP AUDITIE VOOR BARBARINO.

Hij dacht zelfs dat hij het onderdeel had geland totdat hij arriveerde om de piloot neer te schieten. Hij stapte in een lift met Alan Sacks en John Travolta, en Sacks stelde Travolta aan hem voor door te zeggen: 'Epstein, dit is Barbarino.' 'Nee, nee, nee', corrigeerde Hegyes hem, 'ik ben Barbarino.' “Nee,” herhaalde Sacks, “jij bent Epstein, dit is Barbarino.” Na een korte pauze vroeg Hegyes aan Sacks: 'Krijg ik hetzelfde loon als hij?' Toen hem werd verzekerd dat hun salarissen gelijk waren, antwoordde hij: 'Oké, ik vind het goed.'

4. DE SHOW MOET EENVOUDIG GENOEMD WORDENKOTTER.

Maar toen voormalig Lovin' Spoonful-zanger John Sebastian de opdracht kreeg om het themalied te schrijven, vond hij het moeilijk om passende woorden (Otter? Slaughter?) te vinden die rijmden op 'Kotter'. In plaats daarvan componeerde hij een deuntje genaamd 'Welcome Back' dat een warm, nostalgisch gevoel uitstraalde van een man die terugkeerde naar zijn roots in plaats van een klas vol delinquenten. De titel van de serie werd naar behoren gewijzigd en 'Welcome Back' stond in mei 1976 een week lang bovenaan de Billboard-hitlijst.

5. SOMMIGE ENGELEN VAN CHARLIE WILLEN MEVROUW ZIJN. KOTTER.

Zowel Farrah Fawcett-Majors als Kate Jackson deden auditie voor de rol van Julie Kotter. Marcia Strassman, de actrice die de rol kreeg, raakte goed bevriend met Jackson, die haar een motorfiets cadeau deed voor haar 30e verjaardag. Helaas kreeg Strassman niet lang daarna een akelig ongeluk tijdens het rijden, waardoor een snee in haar wang achterbleef die 10 hechtingen en uiteindelijk plastische chirurgie nodig had om te herstellen.

6. HORSHACK'S LACH KWAM UIT EEN droevige PLEK.

Ron Palillo was 10 jaar oud toen zijn vader stierf aan longkanker. Hij begon ernstig te stotteren als gevolg van de tragedie en zijn moeder stuurde hem naar acteerlessen in de hoop dat het zou helpen om zijn spraakprobleem op te lossen. Toen Palillo auditie deed voor de rol, verzon hij het personage ter plekke en imiteerde hij de piepende, hijgende stem van zijn vader terwijl hij worstelde om te ademen tijdens de late fase van zijn ziekte om de kenmerkende lach van Horshack te creëren.

7. DE OORSPRONKELIJKE UITDRUKKINGEN WAREN VEEL RUDER.

'In je neus met een rubberen slang' als repliek was net zo alomtegenwoordig als 'Kiss my grits' en 'Dy-no-mite!' eind jaren zeventig. De rijmende opmerking kwam van de stand-uproutine van Gabe Kaplan; het heette 'ranking' en de meest bekende rang op zijn school (meestal uitgesproken door Horsesh** toen hij geen woorden had) was 'Up your hole with a Mello Roll'. (A Mello Roll was een ijstraktatie die populair was in Brooklyn en de Bronx.) De ABC-kopers besloten dat de Mello Roll-ranglijst, samen met de anderen die door Kaplan waren ingediend, niet geschikt was voor primetime-tv, dus verzachtten ze ze een beetje. Niet dat 'Uit mijn zaak, toiletgezicht' een boeket rozen was.

8. DRIE VAN DE ACTOREN SLAAN OP DE BILLBOARD-KAART TIJDENS HET WERKEN AAN DE SERIE.

Marcia Strassman had in 1967 met weinig succes een zangcarrière geprobeerd, en John Travolta zou een paar hits van deVetsoundtrack. Maar terwijlKotterhoogtijdagen beleefde, probeerden Travolta en twee van zijn co-sterren een opnamecarrière te lanceren: Gabe Kaplan's nieuwe single 'Up Your Nose with a Rubber Hose' bereikte in 1977 helemaal #91, terwijl Lawrence-Hilton Jacobs' zelf -getiteld album dat in 1978 de onderste regionen van de Billboard Soul Chart bereikte. Het was voorspelbaar dat John Travolta (die al op weg was naar de status van hartenbreker) het meeste succes had en in 1976 #10 bereikte met 'Let Her In'.

9. INWONERS VAN HET BOSTON-GEBIED MISSEN DE EERSTE VIER EPISODEN.

WanneerWelkom terug,Kotterpremière in september 1975, raciale spanningen liepen hoog op in Boston als gevolg van de door de rechtbank bevolen desegregatie van openbare scholen via gedwongen busvervoer. Het hoofd van het ABC-filiaal in Boston heeft besloten dat:Kotter's 'cast van niet-scholastieke middelbare scholieren zou een ongezonde invloed kunnen hebben op lokale studenten' en weigerde de show te dragen. Vier weken later werd duidelijk dat de Sweathogs meer gemeen hadden met de Marx Brothers dan met de Crips of Bloods, en het verbod werd op tijd opgeheven om de vijfde aflevering te kunnen uitzenden.

10. GROUCHO MARXBIJNAMAAKTE EEN CAMEO.

Gabe Kaplan slaagde erin zijn Groucho-imitatie in bijna elke aflevering te verwerken, en Robert Hegyes modelleerde Epstein naar Chico Marx, dus de twee waren natuurlijk opgewonden toen werd aangekondigd dat Groucho had ingestemd met een snelle walk-on-optreden. Marx was toen 86 jaar oud en had een snel achteruitgaande gezondheid. Hij bereikte de studio, maar hij kon nauwelijks lopen (hij leunde zwaar op zijn 'assistent' Erin Fleming) en schijnbaar onbewust van zijn omgeving. De producers realiseerden zich dat hij niet in staat was om voor de camera te gaan. In plaats daarvan zat hij in Kaplans stoel op de set en poseerde hij voor een paar foto's met de cast terwijl Fleming zich pitchte voor een mogelijke toekomstKotteruiterlijk. Naar verluidt was het uiterlijk van Marx zo verontrustend dat de foto's nooit werden vrijgegeven.

in welk jaar kwamen strepen uit?

11. DE VIER SWEATHOGS WAREN EENS POPULIER DAN FONZIE.

Na de eerste aflevering vanWelkom terug,Kotteruitgezonden, waren de vier voorheen onbekende sterren geschokt toen ze ontdekten dat ze niet in het openbaar konden uitgaan zonder lastiggevallen te worden. De producers profiteerden van hun populariteit en al snel stonden de gezichten van de Sweathogs op alles, van T-shirts tot lunchboxen tot bordspellen. Het netwerk moest ooit de cast per helikopter naar LAX vliegen, zodat ze op tijd hun vlucht naar New York konden halen. Robert Hegyes, die neerkeek op de duizenden fans die rond de luchthaven stroomden, zei opgewonden tegen Ron Palillo: 'Ron! Wij zijn de verdomde Beatles!!” Palillo, die meer een man met de voeten op de grond was, antwoordde: 'Bobby, we zijn niet eens de freakin' Monkees.'

12. ER WAS EEN ERNSTIGE AFSTAND ACHTER DE SCHERMEN.

Het eerste gerommel van ontevredenheid kwam van Marcia Strassman, die zich in seizoen twee realiseerde dat haar rol als mevrouw Kotter in feite aan Gabe vroeg: 'En wat gebeurde er toen?' terwijl hij haar vergastte met een van zijn vele verhalen over een van zijn vele familieleden. “Ik bid elke dag voor een annulering,” vertelde ze aanMensentijdschrift van 1978.

Kaplan was in een machtsstrijd met producer James Komack, die het grootste deel van het schrijverspersoneel ontsloeg dat vanaf het begin bij de show aan het begin van seizoen vier was geweest en het schrijversteam vanDe Carol Burnett-show. Kaplan maakte bezwaar tegen de verschuiving van problemen met middelbare scholieren/leraren naar meer slapstick/black-out sketchcomedy en als gevolg daarvan verscheen hij in slechts een handvol afleveringen tijdens het laatste seizoen.