10 werkwoorden met twee verleden-tijdvormen die naar het Engels kropen (of kropen)

Vocabulary.com, geplaatst door Arika Okrent

Soms weet je dat een woord twee vormen heeft, maar weet je niet zeker welke in de betreffende situatie geschikt is. Dit gebeurt veel met werkwoorden, waar verleden-tijdvormen kunnen strijden om acceptatie en suprematie bij taalgebruikers. Van onze vrienden op Vocabulary.com, hier zijn 10 werkwoorden waarvan de verleden tijd verwarrend kan zijn, samen met enkele weetjes over hun geschiedenis en gerelateerde taalkundige fenomenen.

1. KRUIP

langzaam bewegen; in het geval van mensen of dieren met het lichaam dicht bij de grond
griezeligofkroop?kroopis de verleden tijd, maargriezeligduikt op vanwege zijn aanwezigheid in het werkwoordwegkruipenwaarvan de verleden tijd inderdaad isgriezelde uit. Uitzonderingen zoals deze kunnen vaak worden geaccepteerd in bepaalde contexten - de verleden tijd vanvliegisvloog, maar een honkbalspeler die een vangbal sloeg die een paar innings geleden werd gevangen?gevlogenuit. Na verloop van tijd kunnen deze specifieke gevallen langzaam de mainstream bereiken.

2. WONING

bewonen of wonen; inwoner zijn van
woondeofwoonde? In tegenstelling tot verschillende vermeldingen op de lijst, in het geval van:woondede ongebruikelijke vorm is ouder dan degene die eindigt op-ed.woondeis populair in de Verenigde Staten, terwijlwoondeis dominant in Groot-Brittannië.

3. HIJSTEN

optillen of optillen met of als met mechanische hulp
Hijsenofgehesen?Hijsenaangezien een verleden tijd vorm is wat taalkundigen een van nul afgeleide vorm zouden noemen: er verandert niets aan de oppervlakte, maar op een bepaald niveau moet het worden gemarkeerd als 'verleden'. Er was een werkwoordhoisevoornamelijk gebruikt in nautische context, en men denkt dat de verleden tijd,hijsen, werd aangezien voor een wortel.

4. PLEAD

ernstig in beroep gaan of verzoeken
Pleitteofsmeekte? De grammaticagidsen gericht op advocaten drongen er ooit op aan dat:pleittewas de juiste vorm, maar de volharding vansmeekteheeft ertoe geleid dat de doorgaans onvermurwbare advocaten beide hebben aanvaard. Er is hier misschien meer aan de hand, want 'hij'smeekteschuldig' klinkt veel beter dan 'hij'pleitteschuldig,' maar 'zij'smeektemet de rechter' klinkt in veel oren verschrikkelijk, terwijlpleitteklinkt goed daar.

5. GEBREID

maken door handwerk met interliniëring garen
breienofgebreid? Leuk vindenpleiten, deze twee vormen worden tegenwoordig beide geaccepteerd en bevinden zich qua gebruik in een virtuele statistische dead heat.Gebreidis populairder in zijn bijvoeglijk naamwoord. Met andere woorden, men zegt vaker 'een gebreide muts' dan een 'gebreide muts'.

6. KRIMP

verwelken, zoals bij vochtverlies
gekrompenofkromp? De minst favoriete film van een grammatica-expert?Schat, ik heb de kinderen gekrompen. De filmtitel haalt de verleden tijd door elkaar:gekrompenis voltooid deelwoord enkrompis eenvoudig verleden. Technisch gezien zou het moeten zijnSchat, ik heb de kinderen gekrompen.

7. MALEN

reduceren tot kleine stukjes of deeltjes door beuken of schuren;
Grondofgemalen? Leuk vindengriezeligbovenstaande,gemalenwint acceptatie over de traditionele verleden tijd tengrondvanwege het andere gebruik vangemalen.gemalenis een hardvochtige sportterm geworden: van voetballers, met name running backs, wordt vaak gezegd dat 'ze'gemalenhet uit vandaag.'

8. DROOM

ervaring tijdens het slapen
Gedroomdofgedroomd?Gedroomdis populairder in Groot-Brittannië, maar beide vormen kunnen als verleden tijd fungeren. Sommige bronnen beweren datgedroomdis correct voor 'had een droom terwijl ik sliep' terwijlgedroomdgaat alleen over 'hoop en aspiraties terwijl je wakker bent', maar daar is geen hard bewijs voor.

9. BRANDEN

vernietigen door vuur
Verbrandofverbrand? Elke variant is acceptabel in de vorm van de eenvoudige verleden tijd. De voorkeur voor de een boven de ander lijkt beïnvloed door culturele overwegingen, zoals de Britten dat liever hebbenverbrand. Idiomatische toepassingen komen ook in het spel. Van iemand die al zijn relaties met opzet heeft verpest, wordt gezegd dat hij...verbrandzijn bruggen.Verbrandklinkt misschien vreemd daar.

waar zijn popstenen van gemaakt?

10. DUIK

een koppige duik in het water
gedokenofwaar is het? Dit is waarschijnlijk het meest geciteerde voorbeeld van twee vormen in de verleden tijd. In dit geval is het interessant om op te merken dat:waar is hetontstond als een vorm veel later dangedoken, een ander geval van de gewone,-edvorm die voor de 'ongewone' vorm komt.

Om meer werkwoorden met twee verleden-tien vormen te zien en om ze toe te voegen aan uw programma voor het leren van woordenschat, vindt u de volledige lijst op Vocabulary.com.